lingua franca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « lingua franca » Étymologie

Du bas latin lingua (« langue ») et franca (« franque », cet adjectif désigne, au Moyen Âge, pour les Grecs qui se désignent eux-mêmes comme Romaioi (Ρωμαίοι), c'est-à-dire « Romains », et les Arabes, tous les Latins (Italiens, Vénitiens et Gênois en particulier, Français, Espagnols) qui commercent avec eux). Le terme est donc à comprendre comme le synonyme de « langue latine ».

Open book 01.svg Locution nominale

lingua franca /Prononciation ?/ féminin

  1. Mélange de langues latines utilisé comme langue d’échange dans les différents ports méditerranéens entre le XVe et le XIXe siècle.
  2. (Par extension) Toute langue véhiculaire utilisée par un groupe composé de personnes de langues maternelles diverses.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi