logogriphe
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1623) Du grec ancien λογογρῖφος, logogrîphos.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| logogriphe | logogriphes |
| \lɔ.ɡɔ.ɡʁif\ | |
logogriphe \lɔ.ɡɔ.ɡʁif\ masculin
- Jeu d’esprit qui consiste à former d’autres mots avec les lettres d’un mot.
- Avec orange on peut former organe, onagre, orage, ange, rang, rage, gare, etc.
- C’est votre grand-oncle François, le capitaine au régiment de Navarre : il avait bien de l’esprit ! il a fait dans le Mercure le logogriphe qui commence par ces mots : Retranchez ma tête, et dans l’Almanach des Muses la pièce fugitive : le Cri du cœur. — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, tome VI, livre III, Garnier, 1910, page 8)
- (Sens figuré) Langage obscur, cryptique ou énigmatique.
- Ce philosophe a mis toute sa doctrine en logogriphes. — Ce traité est incompréhensible : c’est un pur logogriphe.
- Je n'ai pas pu trouver encore une minute pour te dire le mot énigmatique de ma lettre, et je n'aime pas rester un logogriphe pour mes amis tels que toi […] — (Stéphane Mallarmé, Correspondance, Gallimard, 1995, lettre à Théodore Aubanel du 28 juillet 1866, p. 315)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Jeu d’esprit
- Allemand : Logogriph (de)
- Anglais : logogriph (en)
- Bulgare : логогриф (bg) logogrif
- Catalan : logogrif (ca)
- Espagnol : logogrifo (es)
- Ido : logogrifo (io)
- Italien : logogrifo (it)
- Macédonien : логогриф (mk) logogrif
- Polonais : logogryf (pl)
- Portugais : logogrifo (pt)
- Roumain : logogríf (ro)
- Russe : логогри́ф (ru) logogríf
- Tatare : логогриф (tt) logogrif
- Ukrainien : логогри́ф (uk) logogrif
- Wallon : logogrif (wa)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe logogripher | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je logogriphe |
| il/elle/on logogriphe | ||
| Subjonctif | Présent | que je logogriphe |
| qu’il/elle/on logogriphe | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) logogriphe |
logogriphe \lɔ.ɡɔ.ɡʁif\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de logogripher.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de logogripher.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de logogripher.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de logogripher.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de logogripher.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « logogriphe [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Logogriphe sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (logogriphe), mais l’article a pu être modifié depuis.