longtemps

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adverbe 1.2.1 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références

Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Adverbe

longtemps

1. Pendant un long espace de temps.

   Ce spectacle dure longtemps, assez longtemps.

   Il a négligé trop longtemps ses études.

   Il y a longtemps qu’il est revenu.

   Sa fortune est faite depuis longtemps.

   Il en a pour longtemps.

   Nous nous connaissons dès longtemps.

   Il a demeuré pendant longtemps dans cette ville.

   Je ne le verrai pas de longtemps.

Traductions

afrikaans : geruime tyd (af)*, lank (af)*, geruime tyd (af)*, lank (af)* allemand : lange (de)* anglais : a long time (en)*, for a long time (en)*, long (en)* espéranto : longatempe (eo)*, longe (eo)* ido : longatempe (io)*

italien : a lungo (it)*, da molto (it)*, per molto tempo (it)*, a lungo (it)*, da molto (it)*, per molto tempo (it)* néerlandais : lang (nl)* polonais : długo (pl)* portugais : durante longa tempo (pt)* suédois : länge (sv)*

Prononciation

• /lɔ̃.tɑ̃/
• France  : [lɔ̃.tɑ̃] écouter « longtemps »
  

  

Voir aussi

• longtemps sur Wikipédia

Références