lotte

Voir aussi : Lotte

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Sens de baudroie : ellipse de lotte de mer, la chair de la baudroie étant comparée à celle de la lote (qui est un poisson d’eau douce).

Nom commun

Singulier	Pluriel
lotte	lottes
/lɔt/

Lotte (1).

Lotte (2).

lotte féminin

1. (Zoologie) Poisson de rivière, et des lacs européens, à plusieurs barbillons, du genre Gadiformes, de nom scientifique Lota lota.
2. Nom commercial de la baudroie, poisson de mer de nom scientifique Lophius piscatorius.

Variantes orthographiques

poisson d’eau douce

• lote

Synonymes

poisson d’eau douce

• lote de rivière

poisson de mer

• baudroie
• crapaud de mer
• diable de mer

Traductions

Poisson d’eau douce (1)

• allemand : Aalraupe ^(de)*, Quappe ^(de)*
• anglais : burbot ^(en)*, eelpout ^(en)*, lawyer ^(en)*, ling ^(en)*, ling-cod ^(en)*, mother eel ^(en)*, mud blower ^(en)*, gudgeon ^(en)*, freshwater cod ^(en)*, cusk ^(en)*, maria ^(en)*, lush ^(en)*
• espagnol : lota ^(es)* féminin
• espéranto : lojto ^(eo)*
• ido : lotao ^(io)*
• néerlandais : kwabaal ^(nl)*, puitaal ^(nl)*, aalpuit ^(nl)*
• norvégien : lake ^(no)* masculin

Baudroie (2)

• anglais : angler ^(en)*, monkfish ^(en)*, fishing-frog ^(en)*, frog-fish ^(en)*, sea-devil ^(en)*
• espagnol : rape ^(es)* masculin
• norvégien : breiflabb ^(no)* masculin

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « lotte [lɔt] »
• France  : écouter « une lotte [yn lɔt] »

Homophones

• Lot
• lote, lotes → voir lote
• lottes → voir lotte

Voir aussi

• lotte sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lotte), mais l’article a pu être modifié depuis.