luge

Voir aussi : lugé

Français

Étymologie

Mot savoyard, aphérèse de *éluge (non attesté), du latin populaire slodia, mot gaulois ou prélatin, vraisemblablement apparenté à l'anglais (to) slide, « glisser », et de l'allemand Schlitten, « traîneau ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
luge	luges
/ly.ʒ/

Un enfant sur une luge rouge.

luge /ly.ʒ/ féminin

1. Petit traîneau pour glisser sur la neige.
2. (Sport) Sport pratiqué avec la luge.

Dérivés

• luger
• lugeur, lugeuse

Traductions

allemand : Schlitten (de)* masculin anglais : sled (en)* (1), luge (en)* (2), sledge (en)* espagnol : trineo pequeño (es)* ido : lujo (io)* italien : slitta (it)* féminin norvégien : kjelke (no)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je luge
		il/elle/on luge
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je luge
		qu’il/elle/on luge
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) luge

luge /lyʒ/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe luger.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe luger.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe luger.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe luger.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe luger.

Anagrammes

• glue

Voir aussi

• Annexe:Sports en français
• luge sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (luge), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
luge /luːʒ/	luges /luːʒəz/

luge /luːʒ/

1. (Sport) Luge.

Verbe

luge /luːʒ/ intransitif

1. Faire de la luge, luger.

Voir aussi

• luge sur Wikipédia (en anglais)