lura

Galicien

Nom commun

lura féminin

1. Calmar, (Loligo vulgaris) .

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Conjugaison de lura	Actif	Passif
Infinitif	lura	luras
Présent	lurar	luras
Prétérit	lurade	lurades
Supin	lurat	lurats
Participe présent	lurande	—
Participe passé	—	lurad
Imperatif	lura	—

lura intransitif

1. Sommeiller, faire un petit somme.

lura transitif

1. Tromper, berner.
   • Låta lura sig.

     Se laisser tromper (berner).

2. Attraper, rouler.
   • Jag blev lurad på de här hundskarna.

     J'ai été attrapé avec ces gants.

Synonymes

Tromper

• bedra
• bedraga

Attraper

• narra

Dérivés

• lurande

Vocabulaire apparenté par le sens

• lura av
• lura fram
• lura ifrån
• lura på
• lura till
• lura ur
• lura ut
• lura åt

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  : écouter « lura [Prononciation ?] »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition. (lura)