luxuriant

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	luxuriant /lyk.sy.ʁjɑ̃/	luxuriants /lyk.sy.ʁjɑ̃/
Féminin	luxuriante /lyk.sy.ʁjɑ̃t/	luxuriantes /lyk.sy.ʁjɑ̃t/

luxuriant masculin

1. Qui surabonde. qui est en excès.
   • Sa chevelure luxuriante, d’une nuance entre le brun et le blond, était partagée d’une manière gracieuse et élégante en nombreuses boucles où l’art avait assisté la nature. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • La végétation presque luxuriante de la vallée s’expliquait par la présence de cette eau à une faible profondeur. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune)
   • Il semblerait donc que le plus grand désordre doive régner dans le tapis végétal. Il en est bien ainsi dans les régions de végétation luxuriante […]. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.100)

Traductions

• anglais : lush ^(en)*
• ido : abundanta ^(io)*
• suédois : frodig ^(sv)*

Prononciation

• France (Île-de-France) :  écouter « luxuriant [lyk.sy.ʁjɑ̃] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (luxuriant), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

luxuriant

1. Luxuriant, luxuriante.