lávvordat

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lávvordat	lávvordagat
Accusatif Génitif	lávvordaga	lávvordagaid
Illatif	lávvordahkii	lávvordagaide
Locatif	lávvordagas	lávvordagain
Comitatif	lávvordagain	lávvordagaiguin
Essif	lávvordahkan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	lávvordahkan	lávvordahkame	lávvordahkamet
2e personne	lávvordahkat	lávvordahkade	lávvordahkadet
3e personne	lávvordahkas	lávvordahkaska	lávvordahkaset

lávvordat /ˈlavːordɑt/

1. Samedi.
   • Lávvordateahkediid lei dávjá ohppiideahket, ja dalle lávejedje nieiddat čiŋadit gávttiin. — (skuvla.info)

     Les samedis soirs, il y avait souvent une soirée étudiante et alors, les jeunes filles avaient l’habitude de se faire belles dans leurs costumes traditionnels.

   • “Riđđu” lea bihttá man William Shakespeare čálii sullii 400 jagi áigi. Lávvordaga lea vuosttaščájálmas Hámmárfeasttas, ja maŋŋil johtet miehtá Norgga bihtáin. — (nrk.no)

     “La Tempête” est une pièce que William Shakespeare écrivit il y a environ 400 ans. Samedi aura lieu la première à Hammerfest et ensuite elle voyagera dans toutes les parties de la Norvège.

Variantes

• lávvardat

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en same du Nord

lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi	dimanche
vuossárga mánnodat	maŋŋebárga disdat	gaskavahkku	duorastat	bearjadat	lávvardat lávvordat	sotnabeaivi

Voir aussi

• lávvordat sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)