màn

Voir aussi : Man, man, mán, mân, mãn, mạn, mấn, mắn, mần, mằn, mận, mẳn, mặn, mañ, -man

Romanche

Étymologie

Du latin manus.

Nom commun

màn /Prononciation ?/ masculin

1. (Anatomie) Main.

Note

Forme et orthographe du dialecte sutsilvan.

Variantes dialectales

• man (vallader)
• mang (surmiran)
• maun (puter)

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

màn /man˧˨/

1. Moustiquaire, rideau.
   • Ngủ trong màn

     Dormir sous une moustiquaire

   • Màn cửa sổ

     Rideau de fenêtre;

   • Màn khói

     Rideau de fumée;

   • Hạ màn

     (sân khấu) baisser le rideau

2. Voile.
   • Màn sương

     Voil de brume;

   • Màn hầu

     (giải phẫu học) voile du palais

3. (Théâtre) Scène.
   • Màn kịch

     Scène de théâtre

   • Màn trời chiếu đất

     Loger à la belle étoile

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [man˧˨]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [maŋ˧˨]

Paronymes

• man
• mân
• mãn
• mạn
• mấn
• mắn
• mần
• mằn
• mận
• mẳn
• mặn

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project