mâture
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mâture | mâtures |
| \ma.tyʁ\ | |
mâture \ma.tyʁ\ féminin
- (Marine) Ensemble des mâts d’un bâtiment.
- Le feu, sortant des trois panneaux à la fois, se joignit et s’étendit comme un vaste rideau enflammé, sur lequel la mâture et les cordages du San-Pablo se dessinaient en noir. — (Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830)
- Enfin, celui-ci termina sa tournée par l’inspection de la mâture et du gréement. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- Le temps se modère un peu, la mer toujours affreuse, le navire se comporte toujours très-bien, la mâture ne bouge pas quoique le navire tangue beaucoup, […]. — (Les feux flottants, dans le Magasin pittoresque, 1868, volume 36, page 118)
- Plusieurs de ces navires étaient en train d’appareiller et dans leur mâture on voyait des matelots courir çà et là sur des échelles de corde qui, de loin, paraissaient fines comme des fils d’araignée. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
- La navigation dans les glaces ne s'effectue dans de bonnes conditions qu'avec des ordres venant du haut de la mâture. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Un grain tombe sur sa mâture. — (Le corsaire le Grand Coureur, chant traditionnel)
- Bois propre à faire des mâts.
- Art de mâter les bâtiments.
- Atelier et les magasins établis pour confectionner, réparer, conserver les mâts et les bois de mâture.
- Je vais à la mâture.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
mâture figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe mâturer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je mâture |
| il/elle/on mâture | ||
| Subjonctif | Présent | que je mâture |
| qu’il/elle/on mâture | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) mâture |
mâture \ma.tyʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de mâturer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mâturer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de mâturer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mâturer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de mâturer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Alsace (France) : écouter « mâture [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mâture), mais l’article a pu être modifié depuis.