mère porteuse

Français

Étymologie

De mère et porteuse (qui porte un embryon en son utérus).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
mère porteuse /mɛʁ pɔʁ.tøz/	mères porteuses /mɛʁ pɔʁ.tøz/

mère porteuse féminin

1. (Médecine) Femme qui porte un bébé jusqu’à terme en vue de le donner à une autre cellule familiale, qu’elle aie participé à sa conception lorsque le bébé est issu de la fécondation de l’un de ses ovules, ou bien même si elle n’a pas participé à la conception du bébé lorsqu’elle se fait implanter un embryon étranger dans l’utérus.

Synonymes

• maman porteuse

Vocabulaire apparenté par le sens

• embryon
• fécondation
• fœtus
• ovule
• gestation pour autrui

Traductions

• allemand : Leihmutter ^(de)*
• anglais : surrogate mother ^(en)*, gestational carrier ^(en)*
• espagnol : madre de alquiler ^(es)*, vientre de alquiler ^(es)*
• italien : madre surrogata ^(it)*
• néerlandais : draagmoeder ^(nl)*
• portugais : mãe de aluguel ^(pt)*

Prononciation

• /mɛʁ pɔʁ.tøz/
• France (Île-de-France) : écouter « mère porteuse [mɛʁ pɔʁ.tøz] »

Homophones

• mères porteuses

Voir aussi

• mère porteuse sur Wikipédia