médiator
: mediator
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin mediator.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| médiator | médiators |
| \me.dja.tɔʁ\ | |
médiator \me.dja.tɔʁ\ masculin
- (Musique) Plectre, petit accessoire que l’on tient entre le pouce et l’index pour jouer de certains instruments à cordes.
Les requins du show-biz ont enterré l’enfant vaudou
— (Hubert-Félix Thiéfaine & Antoine Carbonare, « Rock-autopsie », dans l’album Autorisation de délirer, 1979)
J’ai retrouvé son médiator qui trainait dans la boue.Les médiators minces sont plus faciles à manier pour le débutant. Les médiators d’épaisseur moyenne sont les plus courants, parce qu’ils sont suffisamment flexibles pour jouer confortablement des accords d'accompagnement, […].
— (La Guitare pour les Nuls, par Mark Phillips & Jon Chappell, traduction de Jean-Luc Rostan et adaptation française de Daniel Ichbiah, Éditions First, 2005, chapitre 3)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
→ voir plectre
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bordeaux (France) : écouter « médiator [Prononciation ?] »