médium

Voir aussi : Medium, medium

Français

Étymologie

Du latin medium.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
médium	médiums
/me.djɔm/

médium /me.djɔm/ masculin

1. (Musique) Son de la voix qui tient le milieu entre le grave et l’aigu.
   • […] le notaire examina si personne ne pouvait l’écouter […], et il prit le médium de sa voix par excès de précaution. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
2. (Par ellipse) haut-parleur adapté à ce registre sonore.
3. Personne qui passe pour servir d’intermédiaire entre les êtres vivants et ce qu’on appelle le monde des esprits des défunts.
4. (Œnologie) Bouteille et quantité de vin de 0,6 L.

Dérivés

• médiumnique
• médiumnité

Traductions

Personne intermédiaire entre les vivants et le monde des esprits

anglais : medium (en)* (Royaume-Uni)/(États-Unis), psychic (en)* (États-Unis)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
médium /me.djɔm/	média /me.dja/

médium /me.djɔm/ masculin

1. Moyen d’information ou de communication.

Synonymes

• média ou médias, (Plus courant), refait à partir du pluriel.

Dérivés

• mass-médium (pluriel: mass-média)

Traductions

Moyen de communication

anglais : medium (en)*

Voir aussi

• médium sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (médium), mais l’article a pu être modifié depuis.

Tchèque

Étymologie

Du latin medium.

Nom commun

médium /Prononciation ?/ neutre

1. Moyen de transmission de l'information.
   • Disketa je dnes téměř zastaralým médiem.
2. Médium.
3. (Au pluriel) Médias.
   • Podle mých zkušeností nebývají zprávy v médiích obvykle příliš přesné.
4. Milieu.
   • Živná půda je médium poskytující výživu organismům a jejich částem.

Synonymes

• masmédium (calque de l'anglais mass-media)

Voir aussi

• médium sur Wikipédia (en tchèque)