mémorandum

Voir aussi : Memorandum, memorandum

Français

Étymologie

Du latin memorandum (« chose dont il faut se rappeler »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
mémorandum	mémorandums
/me.mɔ.ʁɑ̃.dɔm/

mémorandum /me.mɔ.ʁɑ̃.dɔm/ masculin

1. (Vieilli) Aide-mémoire, pense-bête, note des choses dont on veut se souvenir.
2. (Politique) Exposé sommaire d’un point de vue.
   • Quelques mois plus tard, au début de l'année 1971, ce mémorandum fut complété par un travail plus exhaustif qui pouvait servir de base à l'analyse gouvernementale de l'ensemble des relations entre le Chili et les USA. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)
3. (Commerce) Accord préliminaire qui résume succinctement un futur contrat.
   • L'OMPI et l'ARIPO signent un mémorandum d'accord afin d'élargir leur coopération.

Variantes orthographiques

• memorandum (orthographe traditionnelle) Note : On trouve aussi le pluriel latinisant memoranda : Les memoranda sont devenus au Cameroun un moyen privilégié par les parlementaires d'exprimer des revendications pour l'amélioration des conditions de vie.

Synonymes

• mémo

Apparentés étymologiques

• mémento
• mémoire
• mémoriser

Traductions

aide-mémoire

• anglais : memorandum ^(en)*

exposé succinct

• allemand : Memorandum ^(de)*
• anglais : memorandum ^(en)*
• espéranto : memorando ^(eo)*
• tchèque : memorandum ^(cs)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mémorandum), mais l’article a pu être modifié depuis.