ménarche

Français

Étymologie

Du grec ancien μήν mên (« mois » ; ici par contre au sens de « menstrues ») et αρχή arkhê (« début, commencement »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
ménarche	ménarches
/me.naʁʃ/

ménarche /me.naʁʃ/ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Médecine) Période où apparaissent les premières règles.
   • Dans un délai de cinq années suivant la ménarche, 90% des jeunes filles présenteront des cycles ovulatoires réguliers. — (Linda J. Heffner, Reproduction humaine, page 35, traduction Fernand Leroy, 2003, De Boeck Université)
2. (Médecine) Âge aux premières règles. ^[1]

Note

Le genre féminin est environ quinze fois plus fréquent ^[2]. Référencé comme féminin ^[3] ou masculin ^[4].

Synonymes

• ménarque (Rare)

Antonymes

• ménopause

Traductions

• allemand : Menarche ^(de)*
• anglais : menarche ^(en)*
• espagnol : menarquía ^(es)*
• islandais : fyrstu tíðir ^(is)*
• néerlandais : menarche ^(nl)*

Références

• Jacques Quevauvilliers (dir.), Dictionnaire médical, Masson, 5^e édition, 2007
• ménarche sur Wikipédia
• ^[1] : vulgaris-medical.com, 2000-2009, Vulgaris
• ^[2] : Recherche avec Google livres et sur les pages francophones d’Internet données par Google, avril 2009
• ^[3] : Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (ménarche)
• ^[4] : Reverso, Synapse, Softissimo, 2007, dictionnaire.reverso.net (ménarche)