Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Il existe en catalan un autre nom du mérou noir, anfós, qui fait penser immédiatement à une deuxième métaphore humaine, si l’on se rappelle que Anfós est une variante ancienne d’Alfons.— (Pierre Avenas, Henriette Walter, La fabuleuse histoire du nom des poissons, 2011)