métis

Voir aussi : Métis, Metis

Français

Étymologie

Du latin mixtus (« mélangé/mêlé »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	métis /me.tis/	métis /me.tis/
Féminin	métisse /me.tis/	métisses /me.tis/

métis /me.tis/

1. (Anthropologie) Qui est né de parents d’origines raciales différentes, en particulier d’un Blanc et d’une Noire, ou d’un Noir et d’une Blanche.
   • Les Espagnols naturels et les Espagnols métis.
   • Une femme métisse.
2. Qui sont engendrés de deux espèces, en parlant de certains animaux.
   • Ce chien n’est pas franc lévrier, il est métis.
   • Ses mérinos ne sont pas tous de race pure, il a aussi un troupeau métis.
3. Qui sont nés du mélange de deux espèces, en parlant des fleurs et des fruits.
   • Cet œillet est métis.
   • Cette poire est métisse.

Traductions

• anglais : biracial ^(en)*,multiracial ^(en)*,mixed-race ^(en)* (1); halfbreed ^(en)* (injurieux) (1); mixed-breed ^(en)* (2), crossbred ^(en)* (2,3)
• ido : mestica ^(io)* (1)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	métis /me.tis/	métis /me.tis/
Féminin	métisse /me.tis/	métisses /me.tis/

métis /me.tis/ masculin

1. S’emploie substantivement en parlant des hommes et des animaux.
   • C’est un métis, une métisse.
   • Troupeau de métis.
   • Donner des métis en cheptel.

Vocabulaire apparenté par le sens

• mulâtre
• quarteron
• quinteron
• terceron

Traductions

• anglais : halfbreed ^(en)* (des hommes, injurieux); crossbreed ^(en)*,cross ^(en)*,hybrid ^(en)* (des plantes, animaux, etc)
• espéranto : miksrasulo ^(eo)*
• songhaï koyraboro senni : arajana ^(*)

Anagrammes

• mites, mités → voir miter

Voir aussi

• métis sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (métis), mais l’article a pu être modifié depuis.