métrosexuel

Français

Étymologie

Le terme anglais metrosexual est apparu, en 1994, dans un article du journaliste anglais Mark Simpson, dans le journal The Independent. Sur le modèle anglais, le mot est formé du préfixe métro- et de l’adjectif sexuel.

Nom commun

Singulier	Pluriel
métrosexuel	métrosexuels
/me.tʁɔ.sɛk.sɥɛl/

métrosexuel /me.tʁɔ.sɛk.sɥɛl/ masculin

1. Individu ayant un sens développé de l’esthétique, qui dépense énormément de temps et d’argent dans son apparence et son style de vie. Concerne particulièrement les hommes.
   • C’est un vrai métrosexuel : il fait du body-building, ses pectoraux sont parfaits. […] Il ne mange de la viande rouge qu’une fois par semaine. […] Il est très in, en fait. Je veux dire qu’il présente bien. Les parfums sont son obsession, et c’est un fait : il sent toujours bon. — (Miriana Bobitch, Tout ce que tu sais de moi, 2006)
   • Le métrosexuel serait donc simplement un homme « évolué » qui ne s’encombre pas du bagage culturel machiste. — (Paul Ackermann, Masculins singuliers : enquête sur la nouvelle identité des hommes, 2009)

Synonymes

• hétérofolle
• parafolle
• pomosexuel (po-mo pour post-moderne)

Apparentés étymologiques

• métrosexualité
• gynoïde (qui présente des trais féminins bien qu'étant indubitablement masculin)
• androgyne
• allosensible
• hétéroflexible

Traductions

• anglais : metrosexual ^(en)*
• coréen : 메트로섹슈얼 ^(ko)* (meteuroseksyueol)
• espéranto : pomoseksemulo ^(eo)*
• japonais : メトロセクシャル ^(ja)* (metorosekusharu)

Voir aussi

• métrosexuel sur Wikipédia