místo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : misto

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Doublet lexical de město par allongement vocalique (→ voir děvka, dívka et ě), du vieux slave qui donne miejsce en polonais, место en russe, etc.), est apparenté à une racine indoeuropéenne *moit- (sans doute « pieu », « javelot ») qui serait apparenté meta (« borne » d'où « limite ») en latin.

Adverbe[modifier | modifier le wikitexte]

místo /miːstɔ/

  1. À la place de, au lieu de.
    • Půjdu tam místo tebe.
      j'irais à ta place.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif místo místa
Vocatif místo místa
Accusatif místo místa
Génitif místa míst
Locatif místě
ou místu
místech
Datif místu místům
Instrumental místem místy

místo neutre

  1. Endroit.
    • Opuštěné místo.
      endroit désert.
  2. Place.
    • To je moje místo.
      c'est ma place.
    • na místě. (locatif, variante de místu)
      sur place.
  3. Lieu.
    • Místo nehody.
      lieu de l'accident.
  4. Emplacement.
    • Stavební místo.
      chantier, emplacement à bâtir.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]