machin-chose

Français

Étymologie

 Composé de machin et de chose.

Nom commun

Singulier	Pluriel
machin-chose	machin-choses
\ma.ʃɛ̃.ʃoz\

machin-chose \ma.ʃɛ̃.ʃoz\ masculin

1. Mot utilisé quand on ne connait pas le nom d’une personne.
   • – Où est votre détective ? Celia Machin-Chose ? — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)
   • Donne-le à faire à Machin-Chose, le nouveau, dans ton service.
   • Comment s’appelle-t-il déjà, Machin-Chose ?
2. Mot utilisé quand on ne connait pas le nom d’une chose incongrue.
   • C’est quoi ce machin-chose, là ?

Synonymes

• machin-chose figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bidule, truc, machin. (pour une chose)
• trucmuche (pour une personne)

Traductions

• Anglais : whatchamacallit (en), whatdoyoucallit (en)
• Portugais : fulano (pt), sicrano (pt), troço (pt), coisa (pt)