madeleine

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Voir aussi : Madeleine

Sommaire

→ voir Madeleine

Singulier	Pluriel
madeleine	madeleines
/mad.lɛn/

madeleine /mad.lɛn/ féminin

Nom d’une pécheresse repentante dans l’évangile. On le met ici à cause de cette expression familière,
- Pleurer comme une Madeleine, Pleurer abondamment, avec effusion.

madeleine féminin

Se dit aussi d’une sorte de petit gâteau, spécialement fabriqué à Commercy.
- Cela expliquait que mes inquiétudes au sujet de ma mort eussent cessé au moment où j'avais reconnu, inconsciemment, le goût de la petite madeleine puisqu'à ce moment-là l'être que j'avais été était un être extra-temporel, par conséquent insoucieux des vicissitudes de l'avenir. (Marcel Proust, Le temps retrouvé)
(Figuré) Expérience de mémoire involontaire, en référence à plusieurs passages de l'œuvre de Marcel Proust, À la recherche du temps perdu.
- On est loin de la madeleine de Proust: il y a de la mémoire involontaire, mais elle n'aboutit pas à une résurrection du temps perdu. (Per Nykrog, Chrétien de Troyes: romancier discutable, 1996, ISBN 2600001107)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (madeleine), mais l’article a pu être modifié depuis.