magnifiquement

Français

Étymologie

Dérivé de magnifique avec le suffixe -ment.

Adverbe

magnifiquement /ma.ɲi.fik.mɑ̃/

1. D’une façon magnifique.
   • C'est dans les palais des rois que se trouvent ceux qui sont vêtus magnifiquement, et qui vivent dans les délices. — (Isaac Louis Lemaistre de Sacy, Bible, Évang. St Luc, VII, 25.)
   • L'on a trouvé le moyen de distinguer les naissances illustres d’avec les naissances viles et vulgaires […] et par-là vous voyez déjà sa naissance magnifiquement relevée. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Gornay.)
2. En termes magnifiques.
   • Cette vérité importante [que Dieu veut être servi par des créatures raisonnables] nous est magnifiquement exprimée dans le livre de Josué, où nous voyons […] (Jacques-Bénigne Bossuet, Sermons, Fond. veng. div. I.)
   • Vous parlez magnifiquement De cinq ou six contes d’enfant. — (Jean de la Fontaine, Fabl. II, 1.)
   • Parlant magnifiquement de la vertu et pratiquant mal ce que nous disons. — (François de Salignac de la Mothe Fénelon, t. XVII, p. 205.)
   • Platon lui-même parle si magnifiquement de Dieu, qu’on croit souvent entendre un chrétien. — (Etienne Bonnot de Condillac, Historique ancien XV, 7.)

Synonymes

• beaucoup

Apparentés étymologiques

• magnificence
• munificence

Traductions

• anglais : gorgeously ^(en)* ; lavishly ^(en)* ; magnificently ^(en)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (magnifiquement)