maillon faible

Français

Étymologie

Parce qu'une chaîne se brise à son maillon le plus faible.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
maillon faible	maillons faibles
/ma.jɔ̃ fɛbl/

maillon faible /ma.jɔ̃ fɛbl/ masculin

1. Partie la plus fragile d'un ensemble, d'un système, dont le défaut peut mettre en perdition l'ensemble.
   • L'« exploit » de « Hacker Croll » montre, une fois de plus, que le maillon faible de la sécurité, c'est l'homme. — (Le pirate était un enquêteur, dans L’Usine nouvelle n° 3186, du 1^er avril 2010)