maison de tolérance

Français

Locution nominale

Singulier	Pluriel
maison de tolérance	maisons de tolérance
/mɛ.zɔ̃ də tɔ.le.ʁɑ̃s/

maison de tolérance /mɛ.zɔ̃ də tɔ.le.ʁɑ̃s/ féminin

1. (Administration) (Avant 1948 en France, date de l’interdiction de tels établissements) Maison de prostitution règlementée par l’autorité publique.
   • Vous savez que la prostitution est très sévèrement réglementée... Cette femme ne peut sortir de prison que pour entrer à la maison de tolérance... — (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
   • En revanche, la maison de tolérance sera accessible aux agents de l'administration ; les chambres où se rencontrent filles et clients ne devront pas être munies de verrous et leurs portes seront vitrées; […]. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)

Synonymes

• bordel
• lupanar
• maison close
• maison publique

Traductions

• suédois : bordell ^(sv)*

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maison)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tolérance)