maisonnette

Français

Étymologie

De maison et du suffixe -ette.

Nom commun

maisonnette /mɛ.zɔ.nɛt/ féminin

1. Maison basse et petite.
   • Celle-ci, mariée à un ingénieur du P.-L.-M., vivait avec ses trois enfants, dans une maisonnette que le ménage avait fait élever, après la guerre, sur un lotissement de Brunoy. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)

Traductions

• allemand : Häuschen ^(de)* neutre
• anglais : cottage ^(en)*
• breton : tiig ^(br)*
• espagnol : casita ^(es)*
• espéranto : dometo ^(eo)*
• luxembourgeois : Haischen ^(lb)* neutre
• néerlandais : huisje ^(nl)* neutre
• polonais : domek ^(pl)*
• portugais : casinha ^(pt)*
• russe : домик ^(ru)* (domik)
• slovaque : maisonnette ^(sk)*
• slovène : domček ^(sl)*
• suédois : litet hus ^(sv)*

Voir aussi

• maisonnette sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maisonnette), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Du français.

Nom commun

maisonnette /Prononciation ?/ féminin/masculin

Faux-amis

1. duplex