majstrštyk
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’allemand Meisterstück (« coup de maître »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | majstrštyk | majstrštyky |
| Génitif | majstrštyku | majstrštyků |
| Datif | majstrštyku | majstrštykům |
| Accusatif | majstrštyk | majstrštyky |
| Vocatif | majstrštyku | majstrštyky |
| Locatif | majstrštyku | majstrštycích |
| Instrumental | majstrštykem | majstrštyky |
majstrštyk \majstr̩ʃtɪk\ masculin inanimé
- (Familier) Coup de maître, chef-d’œuvre.
- Televizi Nova se podařil majstrštyk. (…) získala práva na vysílání hokejového turnaje ze zimní olympiády v Soči v roce 2014. — (PROFIT: Olympijský hokej míří na Novu, tyden.cz 6. 5. 2012)
- La chaine de télévision Nova a réussi un coup de maitre. Etc.
- Televizi Nova se podařil majstrštyk. (…) získala práva na vysílání hokejového turnaje ze zimní olympiády v Soči v roce 2014. — (PROFIT: Olympijský hokej míří na Novu, tyden.cz 6. 5. 2012)
Synonymes[modifier le wikicode]
- (En bon tchèque) mistrovské dílo
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- majstrštyk sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage