mal barré
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mal barré \mal ba.ʁe\
|
mal barrés \mal ba.ʁe\ |
| Féminin | mal barrée \mal ba.ʁe\ |
mal barrées \mal ba.ʁe\ |
mal barré \mal ba.ʁe\
- Mal en point, en mauvaise santé, en mauvaise posture, qui est mal engagé (en parlant d’une personne ou d’une situation).
C’est mal barré, cette affaire.
- Ce dernier, pris de douleurs,
de spasmes et de coliques
du système sympathique,
fut bientôt si mal barré
qu’il dut se faire opérer !
— (Pierre Gripari, Fables et confidences, L’Âge d’homme, 1995, p. 15, ISBN 2825106968)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « mal barré [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « mal barré [Prononciation ?] »