maladie d’Alzheimer
(Redirigé depuis maladie d'Alzheimer)
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De maladie et de Alzheimer, car initialement décrite par le médecin allemand Aloïs Alzheimer (1864-1915).
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maladie d’Alzheimer | maladies d’Alzheimer |
| \ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ\ | |
maladie d’Alzheimer \ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ\ féminin
- (Nosologie) Maladie neurodégénérative du cerveau qui entraîne la perte progressive et irréversible des fonctions mentales et notamment de la mémoire.
- Un événement restera toujours dans la mémoire de l'histoire d'un individu, sauf dans des cas pathologiques comme la sénilité ou la maladie d'Alzheimer. — (Frédéric Lenoir, Petit traité de vie intérieure, Plon (« Pocket »), 2010, page 137)
- Ces vingt dernières années, des progrès considérables ont été accomplis dans la connaissance et la prise en charge de la maladie d’Alzheimer. — (Fabrice Gzil, La maladie d’Alzheimer : problèmes philosophiques, 2009)
Autant d'aspects que nous avons articulés autour d'une problématique centrale : la construction sociale de la maladie d’Alzheimer. Il s'agira donc de penser la maladie d’Alzheimer à l'aide des outils conceptuels de la perspective interactionniste et de la sociologie des politiques publiques.
— (Laëtitia Ngatcha-Ribert, Alzheimer : la construction sociale d'une maladie, Éditions Dunod, 2012, introduction, page 20)
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- acathésie
- bêta-amiloïde
- ergothérapie
- fisétine
- télévigilance
maladie d’Alzheimer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : neurologie.
Traductions[modifier le wikicode]
Maladie neurodégénérative
- Afrikaans : Alzheimer se siekte (af)
- Albanais : sëmundja e Alzheimerit (sq), Alzheimer (sq)
- Allemand : Alzheimer-Krankheit (de) féminin
- Anglais : Alzheimer’s disease (en), Alzheimer’s (en)
- Arabe : مرض ألزهايمر (ar)
- Aragonais : malautía d’Alzheimer (an) féminin, demencia senil d’Alzheimer (an) féminin
- Arménien : Ալցհայմերի հիվանդությունը (hy), Ալցհայմեր հիվանդությունը (hy)
- Asturien : enfermedá d’Alzheimer (ast)
- Biélorusse : хвароба Альцгеймера (be)
- Bosniaque : Alzheimerova bolest (bs)
- Bulgare : болест на Алцхаймер (bg) féminin
- Catalan : malaltia d’Alzheimer (ca) féminin, Alzheimer (ca)
- Chinois : 阿兹海默病 (zh) (阿茲海默病) Āzīhǎimò bìng
- Coréen : 알츠하이머병 (ko) Alcheuhaimeobyeong
- Croate : Alzheimerova bolest (hr)
- Danois : Alzheimers sygdom (da)
- Espagnol : enfermedad de Alzheimer (es) féminin, EA (es), mal de Alzheimer (es) masculin, demencia senil de tipo Alzheimer (es) féminin, DSTA (es), alzhéimer (es)
- Espéranto : Alzheimer-malsano (eo), alchajmero (eo)
- Estonien : Alzheimeri tõbi (et)
- Finnois : Alzheimerin tauti (fi)
- Frison : sykte fan Alzheimer (fy)
- Gaélique irlandais : galar Alzheimer (ga), Alzheimers (ga)
- Galicien : doenza de Alzheimer (gl) féminin, mal de Alzheimer (gl), alzhéimer (gl) masculin
- Gallois : clefyd Alzheimer (cy)
- Grec : νόσος Αλτσχάιμερ (el) nósos Altskháimer masculin
- Hébreu : מחלת אלצהיימר (he)
- Hongrois : Alzheimer-kór (hu)
- Ido : Alzheimer-maladeso (io), Alzheimer dementeso (io)
- Indonésien : Alzheimer (id)
- Italien : morbo di Alzheimer (it) masculin
- Japonais : アルツハイマー病 (ja) Arutsuhaimābyō, アルツハイマー型認知症 (ja) Arutsuhaimāgata ninchishō
- Kannara : ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆ (kn)
- Latin : morbus Alzheimerianus (la)
- Letton : Alcheimera slimība (lv)
- Lituanien : Alzheimerio liga (lt)
- Luxembourgeois : Alzheimer-Krankhe (lb)
- Macédonien : Алцхајмерова болест (mk)
- Malais : penyakit Alzheimer (ms)
- Néerlandais : ziekte van Alzheimer (nl), Alzheimer (nl)
- Norvégien : Alzheimers sykdom (no)
- Norvégien (nynorsk) : Alzheimers sjukdom (no)
- Occitan : malautiá d’Alzheimer (oc)
- Persan : بیماری آلزایمر (fa)
- Polonais : choroba Alzheimera (pl)
- Portugais : doença de Alzheimer (pt) féminin, mal de Alzheimer (pt) masculin, Alzheimer (pt)
- Roumain : boala Alzheimer (ro)
- Russe : болезнь Альцгеймера (ru)
- Samogitien : Alzhaimerė lėga (*)
- Serbe : Алцхајмерова болест (sr)
- Serbo-croate : Alzheimerova bolest (sh)
- Slovaque : Alzheimerova choroba (sk)
- Slovène : Alzheimerjeva bolezen (sl)
- Soundanais : panyakit Alzheimer (su)
- Suédois : Alzheimers sjukdom (sv), senil demens av Alzheimertyp (sv), Alzheimers (sv)
- Swahili : ugonjwa wa Alzheimer (sw), alzeima (sw)
- Tamoul : ஆல்சைமர் நோய் (ta)
- Tchèque : Alzheimerova choroba (cs)
- Télougou : మతిమరపు వ్యాధి (te)
- Thaï : โรคอัลไซเมอร์ (th), โรคอัลซไฮเมอร์ (th)
- Turc : Alzheimer hastalığı (tr)
- Ukrainien : хвороба Альцгеймера (uk), сенільна деменція Альцгеймерівського типу (uk)
- Vietnamien : bệnh Alzheimer (vi)
- Waray (Philippines) : sakit nga Alzheimer (*)
- Yiddish : אלצהיימערס קרענק (yi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « maladie d’Alzheimer [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « maladie d’Alzheimer [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- maladie d’Alzheimer sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024