malaŭtentika
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine aŭtentik (« authentique ») et de la finale -a (adjectif)..
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | malaŭtentika \ma.law.ten.ˈti.ka\ |
malaŭtentikaj \ma.law.ten.ˈti.kaj\ |
| Accusatif | malaŭtentikan \ma.law.ten.ˈti.kan\ |
malaŭtentikajn \ma.law.ten.ˈti.kajn\ |
malaŭtentika \ma.law.ten.ˈti.ka\
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- si pas de ŭ possible par le clavier : malauxtentika
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- aŭtentika (mot-racine 1OA ) : authentique
- aŭtentikeco : authenticité
- aŭtentikigi : authentifié
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « malaŭtentika [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- aŭtentika sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- malaŭtentika sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "aŭtentik-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine(s) ou affixe(s) "mal-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).