malgré

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « malgré » Étymologie

Cette préposition est construite à partir du substantif « gré », auquel est ajouté l'adjectif « mal ».

Préposition

malgré /mal.gʁe/

  1. Contre le vouloir de quelqu'un, contre le gré de.
    • Cette muraille est à portée d’arbalète des tours 11, 12 et 40 et est commandée par celles-ci. Il était donc fort difficile d’arriver, en descendant la rive droite de l’Aude, jusqu’à la barbacane, malgré la garnison de la cité. (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
  2. Contre toute attente, en dépit de.
    • Le climat arctique n'est pas le même que le climat alpin malgré certaines analogies qui sont indiscutables (enneigement, courte période de végétation, température moyenne basse). (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.143)
    • Malgré la menace grandissante ils décident de rester.

Expressions

Traductions

  • France  :  écouter « malgré  »
    Fr-malgré.ogg
Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues