manager

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Hyperonymes 1.2.2 Traductions 1.3 Verbe 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Apparentés étymologiques 2.3 Anagrammes 2.4 Prononciation 3 Néerlandais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Nom : de l’anglais manager.

Verbe : de l’anglais to manage.

Nom commun

Singulier	Pluriel
manager /ma.na.dʒœʁ/	managers /ma.na.dʒœʁ/

manager /ma.na.dʒœʁ/ ou /ma.na.dʒɛʁ/

1. Cadre dirigeant qui fait du management, gestionnaire, gérant, organisateur.
2. Imprésario, personne qui dirige une carrière sportive ou une équipe sportive.

Hyperonymes

• encadrement

Traductions

Verbe

manager /ma.na.dʒe/ ou /ma.na.ʒe/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Gérer, diriger, organiser, exercer des fonctions de manager.

[modifier] Anglais

Étymologie

De management qui vient du latin : manu agere « guider par la main ».

Nom commun

manager /ˈmæ.nə.dʒəɹ/ (pluriel: managers /ˈmæ.nɪ.dʒəɹz/)

1. (of a business) directeur , directrice , (of a restaurant, etc) gérant , gérante , (of a sports team, etc) manager, (administration) dirigeant, gestionnaire.
2. Patron.

Apparentés étymologiques

• manage

Anagrammes

the manager = great man, he

Prononciation

• /ˈmæ.nə.dʒəɹ/
• États-Unis  : [ˈmæ.nə.dʒəɹ] écouter « manager »
  

  

[modifier] Néerlandais

Étymologie

emprunté à l’anglais.

Nom commun

manager /ma.na.dʒœɾ/

1. Dirigeant d’une entreprise.

Prononciation

• /ma.na.dʒœɾ/
• Pays-Bas  : [ma.na.dʒœɾ] écouter « manager »