manque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : manqué

[modifier] Français

Étymologie

De l’italien manco « absence d'une chose nécessaire », du lombard °mango (cf. moyen haut allemand manc, mang « absence, faute »), déverbal de °mangjan, → voir manquer.

Nom commun

manque masculin

1. Absence, défaut, fait de manquer.
   • Un manque de foi.
   • Un manque de parole.
   • Le manque d’argent est cause de l’abandon de ces travaux.
   • Il y a là un manque de respect inexcusable.

Apparentés étymologiques

• mancoliste
• manquement
• manquer

Expressions

• à la manque, (Familier) se dit adjectivement d’une personne qui veut jouer un grand rôle et ne réussit qu’à être la caricature de son modèle.

  Ce ministre est un Richelieu à la manque.

  Cette épistolière est une Sévigné à la manque.

• manque à gagner, Occasion qu’on laisse échapper de faire un profit.
• manque à toucher, (Billard) se dit Lorsque le joueur n’atteint pas la bille sur laquelle il joue. Manque, dans cette expression, ne prend pas la marque du pluriel.

  Il a fait dix manque à toucher dans la partie.

• manque de, par manque de

Traductions

Forme de verbe

manque /mɑ̃k/

1. Du verbe manquer.

Prononciation

• /mɑ̃k/
• France  : [mɑ̃k] écouter « manque »
  

  

[modifier] Homophones

• manquent → voir manquer

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (manque), mais l’article a pu être modifié depuis.