mansuétude

Voir aussi : mansuetude

Français

Étymologie

Du latin mansuētūdō, de mansuētus, participe parfait passif de mansuēscō (« j’apprivoise ») composé de manus (« main ») et suēscō (« devenir habitué »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
mansuétude	mansuétudes
/mɑ̃.sɥe.tyd/

mansuétude /mɑ̃.sɥe.tyd/ féminin

1. Douceur d’âme qui porte à être indulgent, patient, clément.
   • D’autre part, cette mansuétude et cette bonté vraiment chrétiennes lui avaient assis, parmi les ouailles, une solide réputation de brave et d’honnête homme, […]. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Le souci de venger un outrage est considéré comme un mobile honorable, qui conduit naturellement les juges à la mansuétude. — (Benoît Garnot, Justice et société en France aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, 2000)

Traductions

anglais : indulgence (en)* ; mansuetude (en)* (Vieilli), (Désuet) ido : dolceso (io)* portugais : mansuetude (pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mansuétude), mais l’article a pu être modifié depuis.