mantelet

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
mantelet	mantelets
/mɑ̃t.lɛ/

mantelet /mɑ̃t.lɛ/ masculin

1. Sorte de petit manteau, sorte de capeline à manches qui fait partie de la toilette des femmes.
   • Misère mit sa belle robe d’indienne à fleurs qu’elle avait depuis plus de trente ans, son blanc bonnet et son vieux mantelet de Silésie, tout usé, mais sans trou ni tache, qu’elle ne revêtait qu’aux fêtes carillonnées. — (Charles Deulin, Le Poirier de Misère)
   • Et quand je m'approchai du fauteuil de grand’mère pour lui baiser ma main, elle se détourna et cacha sa main sous son mantelet. — (Léon Tolstoï, Souvenirs, 1851-1857, traduction de Ardève Barine, éd.1922)
2. Petit manteau violet que les évêques portent par-dessus leur rochet dans les cérémonies.
   • Le prieur Aymer avait profité de l’occasion qu’on lui offrait pour changer son costume de cheval contre un autre d’une étoffe encore plus riche, par-dessus lequel il portait un mantelet de prêtre curieusement brodé. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
mantelet	mantelets
/mɑ̃t.lɛ/

mantelet /mɑ̃t.lɛ/ masculin

1. (Histoire) (Militaire) Sorte de machine composée de plusieurs madriers, que l’on poussait devant soi, dans l’attaque des places, pour se mettre à l’abri.
   • Ils avancent des mantelets et des palisses, et les archers se groupent sur la lisière du bois comme un sombre nuage avant la tempête. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Ces ouvrages de bois étaient protégés par des mantelets percés de meurtrières. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
2. (Marine) (Histoire) (Militaire) Volet qui servait à fermer l’ouverture d’un sabord de navire ou d’une embrasure faite pour laisser passer la volée d’un canon.

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
mantelet	mantelets
/mɑ̃t.lɛ/

mantelet /mɑ̃t.lɛ/ masculin

1. (Botanique) (Régionalisme) Nom en Normandie de l'algue Laminaria Cloustonii (Le Jol.)

Synonymes

• cuvy, taly-pen, calcogne, en Bretagne.

Références

• Emile Wuitner; « Les Algues marines des côtes de France (Manche et Océan). » -1921.
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mantelet), mais l’article a pu être modifié depuis.

Picard

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Diminutif de mantel.

Nom commun

mantelet /Prononciation ?/ masculin

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Références

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I