manuel
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : Manuel |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (Adjectif) Du latin manualis (« relatif à la main », « que la main peut saisir ou lancer »).
- (Nom) Du latin manuale (« étui de livre », « livre portatif »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | manuel /ma.nɥɛl/ |
manuels /ma.nɥɛl/ |
| Féminin | manuelle /ma.nɥɛl/ |
manuelles /ma.nɥɛl/ |
manuel
- Qui concerne la main, qui est relatif à la main.
- Une grande habileté manuelle.
- Qui se fait avec la main.
- Ouvrage, travail manuel.
- Une correction manuelle : Celle qui est appliquée avec la main.
Traductions
|
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| manuel /ma.nɥɛl/ |
manuels /ma.nɥɛl/ |
manuel masculin
- Livre destiné à l’apprentissage d'une matière scolaire ou d’un métier.
- Manuel d’histoire, manuel de sciences naturelles, manuel de typographie, manuel d’éducation sexuelle, manuel scolaire.
Apparentés étymologiques
Traductions
|
Note
- Il importe de retenir la polysémie de manuel qui peut avoir trois natures distinctes. Il faut avoir de l’humour ou l’esprit un peu tordu pour les réunir en un même contexte, comme dans cet exemple : « Manuel, ouvrier du bâtiment, né à Madrid, est un travailleur manuel qui se rend à un cours du soir où il apprend le français à l’aide d’un manuel. »
Prononciation
[modifier] 
Homophones
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (manuel), mais l’article a pu être modifié depuis.
