marcosior

Gaulois

Étymologie

Mot attesté une inscription sur peson de fuseau d’Autun^[1][2].

De l’indo-européen commun *marko-^[3] (« cheval ») radical présent seulement dans les langues celtiques et germaniques ; voir Mähre (« canasson ») en allemand, mare (« jument ») en anglais.

Forme de verbe

marcosior

1. Première personne du singulier du verbe marco- au subjonctif moyen ou passif.

   marcosior

   que je sois chevauché(e)

   que je chevauche^[2]

Verbe

marcosior

1. (Sens incertain) Possible verbe déponent signifiant « chevaucher ».

   marcosior

   je veux chevaucher^[1]

Notes

Le verbe peut avoir un sens érotique^[1][2].

Références

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 2017
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 101
• ^[3] : Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage