mare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Prononciation 1.3.1 Homophones 1.4 Anagrammes 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Vocabulaire apparenté 2.3 Prononciation 2.4 Voir aussi 3 Catalan 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 4 Corse 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Synonymes 4.3 Prononciation 5 Italien 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.3 Prononciation 6 Latin 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 6.2.1 Synonymes 7 Néerlandais 7.1 Étymologie 7.2 Nom commun 7.2.1 Synonymes 8 Roumain 8.1 Étymologie 8.2 Nom commun 8.3 Adjectif 8.4 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mare /maʁ/	mares /maʁ/

mare /maʁ/ féminin

1. Petit amas d’eau dormante qui se forme naturellement par l’abaissement du sol, ou qu’on produit artificiellement dans les villages et dans les fermes, pour des usages communs ou domestiques.
   • Dans ce village, on abreuve les bestiaux à une mare, à la mare.
   • Une mare stagnante.
   • La mare est à sec.
2. (Figuré)
   • Une mare de sang : Beaucoup de sang répandu.
   • Sur le lieu du meurtre il y avait une mare de sang.

Traductions

Prononciation

• /maʁ/
• France  :  écouter « mare »
  

  

[modifier] Homophones

• marc
• marre
• marrent

Anagrammes

• arme
• rame

Voir aussi

• mare sur Wikipédia

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mare /ˈmɛə(ɹ)/	mares /ˈmɛə(ɹ)z/

mare (pluriel : mares)

1. Jument.

Vocabulaire apparenté

• horse
• foal

Prononciation

• Royaume-Uni : /ˈmɛː/
• États-Unis : /ˈmɛəɹ/
• États-Unis : [ˈmɛə̯ɹ] écouter « mare »
  

  

Voir aussi

• mare sur Wikipédia (en anglais) 
• jument sur Wikipédia

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

mare

1. Mère.

[modifier] Corse

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

mare /ˈma.re/ masculin

1. Mer.

Synonymes

• mari

Prononciation

• /ˈma.re/

[modifier] Italien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

mare masculin (pluriel : mari)

1. Mer.

Prononciation

• /ˈma.re/

[modifier] Latin

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mare	mariă
Vocatif	mare	mariă
Accusatif	mare	mariă
Génitif	marĭs	mariŭm
Datif	marī	marĭbŭs
Ablatif	marē	marĭbŭs

mare neutre 3^e déclinaison, parisyllabique

1. Mer.

Synonymes

• aequor
• pontus

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

mare

1. Communication, faire-part.
2. Faire-part, renseignement.
3. Renommée, réputation.

Synonymes

[modifier] Roumain

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

mare

1. Mer.

Adjectif

mare

1. Grand.

Prononciation

• /ˈma.ɾe/
• Pays-Bas  : [ˈma.ɾe] écouter « mare »