marie-chantalerie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de marie-chantal, avec le suffixe -erie.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marie-chantalerie | marie-chantaleries |
| \Prononciation ?\ | |
marie-chantalerie féminin
- (Néologisme) (Péjoratif) Comportement social, morgue ou propos de grande bourgeoise.
- Ainsi s’expliquerait, selon un avisé conseiller élyséen, le maintien à Bercy de l’inénarrable Christine Lagarde, ministre en titre de l'Économie, des Finances et de l’Emploi, qui vient de récidiver dans la marie-chantalerie en proposant aux Français, « pour lutter contre la hausse du pétrole, d’oublier leurs véhicules au profit de leurs deux jambes ou de leurs deux-roues ». Les travailleurs à vélo, les marins pêcheurs à pédalo… — (Nicolas Domenach, Le syndrome Christine « Lagaffe ». in Marianne n°551 du 10 au 16 novembre 2007)
- D'accord également pour le Canard (décidément, c'est l'Arche de Noë cette nuit !) et son "Journal de Carla B." : il serait peut-être temps d'arrêter la rubrique, vont pas nous gaver avec cette marie-chantalerie pendant tout le quinquennat !!!??? Caneton, reprend ta faucille... — (Jean François Kahn, Rhume de cerveau pour les mass-médias, www.marianne2.fr, 25 Janvier 2010)
- […], Christine Lagarde a eu l'occasion d'être souvent corrigée avec tact par le Premier ministre, […]. De cette période, la presse a commencé à la comparer «à la grande sœur des riches» à se gausser des «Marie Chantaleries» de cette «bourgeoise mondialisée», le tout avec des surnoms d'une grand élégance comme «Christine La gourde» ou «Christine La gaffe». — (Mustapha Tossa, Christine Lagarde, ministre tête de Turc de la récession, www.maghress.com, 6 octobre 2008)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « marie-chantalerie [Prononciation ?] »