marinière

Français

Étymologie

De marin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
marinière	marinières
/ma.ʁi.njɛʁ/

Moules à la marinière.

Marinière pour bébé

marinière /ma.ʁi.njɛʁ/ féminin

1. (Cuisine) Assaisonnement au vin blanc et aux oignons, utilisé pour les moules.
2. (Vêtements) Tricot à rayures horizontales étroites et bicolores.
   • La marinière jadis appelée tricot rayé fait tout d’abord partie de l’uniforme du marin. — («Très chère marinière», Puretrend, <puretrend.com>, 22 mai 2009)
   • Mais se pose alors la question, comment porter la marinière pour ne pas ressembler au marin de Jean-Paul Gaultier ? — («Tendance printemps été 2010, la marinière», Plurielles.fr, <plurielles.fr>, 9 juin 2010)
   • La marque américaine avait promis de l’excentricité, elle a tenu parole : les Bleus arboreront une marinière du plus bel effet, une tunique bleu marine et blanc, symbole de la culture et de la mode française. — (« Foot : les Bleus se parent d’une marinière pour voyager », Le Monde en ligne, <lemonde.fr>, 7 mars 2011)
3. (Vêtements) (Par extension) Motif à rayures étroites et bicolores.

Synonymes

Vêtement :

• tricot rayé

Dérivés

• moules à la marinière, moules marinière ou moules marinières

Apparentés étymologiques

• marinier

Traductions

Vêtement

→ voir tricot rayé

Motif

• anglais : Breton ^(en)*

Forme d’adjectif

marinière /ma.ʁi.njɛʁ/ féminin singulier

1. Féminin singulier de marinier.

Forme de nom commun

marinière /ma.ʁi.njɛʁ/ féminin singulier

1. Féminin singulier de marinier.

Prononciation

• /ma.ʁi.njɛʁ/

Voir aussi

• marinière sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marinière), mais l’article a pu être modifié depuis.