marquage

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
marquage	marquages
/maʁ.kaʒ/

marquage /maʁ.kaʒ/ masculin

1. Fait de marquer, ou résultat de cette action.
   • Au total, 80 marquages seront effectués et deux caméras sous-marines installées pour les besoins de l’étude qui se déroulera sur 30 mois et comportera plusieurs volets (bibliographie, statistiques des attaque… — (« La Réunion: lancement d’une opération de marquage de requins », 20Minutes.fr, 17 octobre 2011)
2. (Génie génétique) Introduction de nucléotides modifiés, ou modification chimique de certains nucléotides d’un acide nucléique afin de pouvoir le repérer.
3. (Infrastructure routière) Expression matérielle de la signalisation fixe.
   • marquage au sol inexistant
4. (Sports d’équipe) Surveillance attentive et proche d’un membre de l'équipe adverse

Traductions

• anglais : labelling ^(en)*
• néerlandais : bemerking ^(nl)*
• songhaï koyraboro senni : zeeriroo ^(*)

Références

• Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000