marras

Français

Forme de verbe

Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		tu te marras
	Futur simple

marras /ma.ʁa/

1. Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe marrer.

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Nominatif	marras	martaat
Génitif	martaan	martaiden martatitten
Partitif	marrasta	martaita
Accusatif	marras  [1] martaan  [2]	martaat
Inessif	martaassa	martaissa
Illatif	martaaseen	martaisiin martaihin
Élatif	martaasta	martaista
Adessif	martaalla	martailla
Allatif	martaalle	martaille
Ablatif	martaalta	martailta
Essif	martaana	martaina
Translatif	martaaksi	martaiksi
Abessif	martaatta	martaitta
Instructif	—	martain
Comitatif	—	martaine [3]
Distributif	—	martaittain
Prolatif	—	martaitse
'Notes' [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

marras /ˈmɑ.rːɑs/ incomparable

1. (Soutenu) (Archaïsme) Inanimé, presque mort, sans vie, mort, mourant.
   • Maa on marras.

     La terre est sans vie.

   • Ryöstöretken uhri makasi martaana maan pinnassa.

     Le victime du pillage gisait à terre inanimée.

Dérivés

• marraskuu

Nom commun

marras /ˈmɑ.rːɑs/

1. (Archaïsme) Esprit d’un mort, âme morte, spectre.
2. (Archaïsme) Personne mourante.
3. (Archaïsme) Présage mortel.