matante
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| matante | matantes |
| /ma.tɑ̃t/ | |
matante /ma.tɑ̃t/ féminin (équivalent masculin : mononcle)
- (Langage enfantin) (Québec) Tante.
- Ma matante est secrétaire.
- (Par extension) Personne hors de la famille pour laquelle quelqu’un de plus jeune a une affection de type filial.
- (Populaire) Appellation à l’adresse d’une tante, utilisée aussi par les adultes.
- (Par extension) (Québec) Personne un peu ringarde, d'une autre époque.
- Ils accusent la trentaine, voire la quarantaine, se reproduisent parfois, ont une esthétique «jeune» et urbaine, sont influents, nantis, et ont développé une allergie à tout ce qui fait « adulte », « vieux jeu », « casé », « matante », le VUS, l’hypothèque, l’attaché-case, le costard, le bureau avec la plus belle vue, les vacances dans le Sud une fois par année et le spa où décompresser en peignoir de ratine et pantoufles de papier. — (Josée Blanchette, C’est la vie ! - Comment rater le virage adulte, Le Devoir, vendredi 26 mai 2006.)
- (Langue Famillière)(Belgique) Désigne la tante d'un des parents
- (Langue Famillière)(Belgique) Dans le hainaut, on utilise le mot matante comme pour désigner une dame, mot péjoratif
