matinal

Français

Étymologie

Dérivé de matin avec le suffixe -al.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	matinal /ma.ti.nal/	matinaux /ma.ti.no/
Féminin	matinale /ma.ti.nal/	matinales /ma.ti.nal/

matinal /ma.ti.nal/ masculin

1. Qui s’est levé de bonne heure, ou qui a coutume de se lever de bonne heure.
   • Vous êtes bien matinal aujourd’hui.
   • C’est un homme qui n’est guère matinal.
2. Qui appartient au matin.
   • Au réveil, dans les premières blancheurs de l’aube apparaît un fleuve qui tourne sous ses fumées matinales, […]. — (Hippolyte Taine, Voyage en Italie, vol.2, 1866)
   • Les fleurs matinales sont les fleurs qui s’ouvrent le matin.

Synonymes

• matutinal

Traductions

• anglais : up early ^(en)* (1), morning ^(en)* (2)
• espagnol : madrugador ^(es)* (1), matinal ^(es)* (2), matutino ^(es)* (2)
• espéranto : fruleviĝema ^(eo)*
• finnois : aamuvirkku ^(fi)* (1)
• italien : mattutino ^(it)*
• néerlandais : matineus ^(nl)*
• tchèque : ranní ^(cs)*

Prononciation

• /ma.ti.nal/
• France  :  écouter « matinal [ma.ti.nal] »
  

  

Anagrammes

• laminât

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (matinal), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

matinal /ma.ti.ˈnal/

1. Qui appartient ou relatif au matin.

Synonymes

• matutino

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

matinal

1. Matinal.

Synonymes

• matinièr