mauve

Français

Étymologie

Du latin malva de même sens.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
mauve	mauves
/mov/

Une mauve blanche.

mauve /mov/ féminin

1. (Botanique) Malva, genre de plantes de la famille des Malvacées. Les mauves sont fréquemment employées en médecine comme émolliente et adoucissante.
   • Grâce à la mauve, qui croît en abondance dans tout l'archipel, je ne manquai ni de cataplasmes ni de tisanes émollientes; …. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d'un Naturaliste, La Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
2. (Québec) Violet.

Dérivés

• mauve à petites fleurs
• mauve alcée
• mauve des Juifs

• mauve en arbre
• mauve potagère
• mauve sylvestre

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
mauve	mauves
/mov/

mauve /mov/ masculin

1. Couleur de violet pâle de la mauve. #D473D4
   • Le mauve convient à votre teint. Le demi-deuil se porte quelquefois en mauve.

Adjectif

Singulier	Pluriel
mauve	mauves
/mov/

mauve /mov/ masculin et féminin identiques

1. De la couleur de la fleur du même nom, violet pâle. #D473D4
   • Une robe mauve. Des rubans mauves.

Traductions

• anglais : mauve ^(en)*
• espagnol : malva ^(es)*
• ido : malva ^(io)*
• italien : malva ^(it)*

Prononciation

• France  : écouter « mauve [mov] »

Voir aussi

• mauve sur Wikipédia
  
• mauve sur Wikiquote
  

• couleur dans le thésaurus en français

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mauve)

Anglais

Étymologie

Du français mauve.

Adjectif

mauve /məʊv/

1. Mauve.

Prononciation

• /məʊv/ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni : écouter « mauve [məʊv] »
• /mɔv/, /moʊv/ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « mauve [mɔv] »
  • États-Unis : écouter « mauve [mɔv] »