mearrádus
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | mearrádus | mearrádusat |
| Accusatif Génitif |
mearrádusa | mearrádusaid |
| Illatif | mearrádussii | mearrádusaide |
| Locatif | mearrádusas | mearrádusain |
| Comitatif | mearrádusain | mearrádusaiguin |
| Essif | mearrádussan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | mearrádussan | mearrádussame | mearrádussamet |
| 2e personne | mearrádussat | mearrádussade | mearrádussadet |
| 3e personne | mearrádussas | mearrádussaska | mearrádussaset |
mearrádus /ˈmeæ̯rːadus/
- Disposition (points que règle ou que décide une loi, une ordonnance, un arrêté, un jugement, un arrêt, etc.)
Departemeanta sáhttá láhkaásahusa bakte mearridit makkár doaimmaide dahje roggamiidda láhka guoská. Nu sáhttá maiddái Minerálahálddašandirektoráhtta eaŋkilmearrádusa bakte mearridit.
— (regjeringen.no)- Le ministère peut stipuler via un règlement quelles activités ou extraction couvre la loi. De même, la Direction de la Gestion des Mines peut également [le] stipuler au moyen d’une simple disposition.
Sámiráđđi čoahkkana dábálaččat guktii jagis. Dása almmuhat dađis Sámiráđi čoahkkima beavdegirjjiid ja eará áigeguovdilis mearrádusaid.
— (saamicouncil.net)- Le Conseil same se réunit ordinairement deux fois par an. Nous publions ici au fur et à mesure les comptes rendus de la réunion du Conseil same et autres dispositions d’intérêt immédiat.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- mearridit — stipuler, décréter
Dérivés[modifier le wikicode]
- dikkimearrádus — verdict