melindroso

Espagnol

Étymologie

De melindre (minauderie).

Adjectif

melindroso /me.lin.ˈdɾo.so/ (pluriel : melindrosos /me.lin.ˈdɾo.sos/, féminin : melindrosa /me.lin.ˈdɾo.sa/, féminin pluriel : melindrosas /me.lin.ˈdɾo.sas/)

1. Qui fais des chichis, des manières.
2. Se dit d'un enfant : capricieux.

Synonymes

• gazmoño (1)
• mimoso (1)
• blandengue (1,2)
• remilgado (1)
• ñoño (1)
• cursi (1)

Antonymes

• sencillo (1)
• natural (1)

Nom commun

melindroso /me.lin.ˈdɾo.so/ masculin (pluriel : melindrosos /me.lin.ˈdɾo.sos/, féminin : melindrosa /me.lin.ˈdɾo.sa/, féminin pluriel : melindrosas /me.lin.ˈdɾo.sas/)

1. Minaudier, personne qui minaude, qui fais des chichis.

Synonymes

• gazmoño

Apparentés étymologiques

• melindre
• melindrosamente

Prononciation

• /me.lin.ˈdɾo.so/