membungkam

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

membungkam \Prononciation ?\

  1. Faire taire, fermer la bouche.
    • [...] para sejarawan kritis telah menunjukkan bawah sejarah versi Orde Baru telah membungkam suara dari pihak-pihak yang dianggap mengganggu dan mengancam pemerintahan militer yang berkuasa.[1]
    • [...] les historiens critiques ont déjà montré que la version de l'Histoire de l'Ordre Nouveau a déjà doute de traduction… telah fait taire la voie des parties considérées comme dérangeant ou menaçant le gouvernement militaire au pouvoir.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Exemple à vérifier. (Modifier)
  2. (Sens figuré) Museler.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Danny Schechter, Henk Schulte Nordholt, Bambang Purwanto, Ratna Saptari, perspektif baru penulisan sejarah Indonesia, Yayasan Obor Indonesia, Jakarta, 2008, 446 pages, ISBN 9794616486, page 3
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=membungkam&oldid=34290932 »