mer Ionienne

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

mer Ionienne /mɛ.ʁ‿jɔ.njɛn/ féminin singulier

1. (hydronyme) Partie de la Méditerranée située au sud de la mer Adriatique, entre la botte italienne et la Sicile, à l’ouest, et la Grèce et l’Albanie, à l’est.

Traductions

• albanais : Deti Jon ^(sq)*
• allemand : Ionisches Meer ^(de)*
• anglais : Ionian Sea ^(en)*
• arabe : البحر الأيوني ^(ar)*
• bulgare : Йонийско море ^(bg)*
• catalan : mar Jònica ^(ca)*
• chinois : 爱奥尼亚海 ^(zh)* (愛奧尼亞海) (Ài'àoníyàhǎi)
• coréen : 이오니아 해 ^(ko)*
• espagnol : Mar Jónico ^(es)*
• espéranto : Ionia Maro ^(eo)*
• estonien : Joonia meri ^(et)*
• finnois : Joonianmeri ^(fi)*
• galicien : Mar Xónico ^(gl)*
• grec : Ιόνιο Πέλαγος ^(el)*
• islandais : Jónahaf ^(is)*
• italien : Mar Ionio ^(it)*
• japonais : イオニア海 ^(ja)*
• lituanien : Jonijos jūra ^(lt)*
• néerlandais : Ionische Zee ^(nl)*
• polonais : Morze Jońskie ^(pl)*
• portugais : Mar Jônico ^(pt)*
• russe : Ионическое море ^(ru)*
• serbe : Јонско море ^(sr)*
• slovaque : Iónske more ^(sk)*
• slovène : Jonsko morje ^(sl)*
• suédois : Joniska havet ^(sv)*
• tchèque : Jónské moře ^(cs)*
• turc : İyon Denizi ^(tr)*
• ukrainien : Іонічне море ^(uk)*

Holonymes

Selon l’OHI ^[1] :

• océan Atlantique
  • océan Atlantique Nord
    • zone Méditerranée
      • mer Méditerranée
        • bassin Est (de la Méditerranée)

Méronymes

Selon l’OHI ^[1] :

• golfe de Tarente
• détroit de Messine
• golfe de Corinthe
• golfe de Kiparissia
• golfe de Messini
• golfe de Laconie

Références

• ^[1] : IHO SP-23, 4^e édition (en préparation), Nomenclature des espaces maritimes au 01.01.2004, Commission nationale de toponymie [de France] (CNT), Service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), au nom de l’OHI (Organisation hydrographique internationale), 2004

Voir aussi

• mer Ionienne sur Wikipédia