mer du Nord

Français

Étymologie

De mer et nord, cette mer étant au nord du continent européen.

Nom propre

Carte de la mer du Nord

mer du Nord féminin singulier

1. Mer de l’océan Atlantique, bordée par la Grande-Bretagne à l’ouest, la France, la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne au sud, le Danemark et la Norvège à l’est.

Traductions

• afrikaans : Noordsee ^(af)*
• alémanique : Nordsee ^(*)
• allemand : Nordsee ^(de)*
• anglais : North Sea ^(en)*
• anglo-saxon : Norþsǣ ^(ang)*
• arabe : بحر الشمال ^(ar)*
• asturien : mar del Norte ^(ast)*
• bas allemand : Noordsee ^(nds)*
• bas-saxon néerlandais : Noordzee ^(*)
• breton : Mor an Hanternoz ^(br)*
• bulgare : Северно море ^(bg)*
• catalan : mar del Nord ^(ca)*
• chinois : 北海 ^(zh)* (Běihǎi)
• coréen : 북해 ^(ko)* (Bukhae)
• cornique : Mor Kledh ^(kw)*
• danois : Nordsøen ^(da)*
• espagnol : mar del Norte ^(es)*
• espéranto : Norda Maro ^(eo)*
• estonien : Põhjameri ^(et)*
• finnois : Pohjanmeri ^(fi)*
• frison : Noardsee ^(fy)*
• galicien : mar do Norte ^(gl)*
• gallois : Môr y Gogledd ^(cy)*
• grec : Βόρεια Θάλασσα ^(el)*
• hébreu : הים הצפוני ^(he)*
• hongrois : Északi-tenger ^(hu)*
• indonésien : Laut Utara ^(id)*
• islandais : Norðursjór ^(is)*
• italien : Mar del Nord ^(it)* (ou Mare del Nord ^(it)*)
• japonais : 北海 ^(ja)* (Hokkai)
• latin : Oceanus Fresonicus ^(la)*
• limbourgeois : Noordzie ^(li)*
• lituanien : Šiaurės jūra ^(lt)*
• lojban : berti xamsi ^(jbo)*
• malais : Laut Utara ^(ms)*
• minnan : Pak-hái ^(zh-min-nan)*
• néerlandais : Noordzee ^(nl)*
• norvégien : Nordsjøen ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Nordsjøen ⁽ⁿⁿ⁾*
• polonais : Morze Północne ^(pl)*
• portugais : Mar do Norte ^(pt)*
• roumain : Marea Nordului ^(ro)*
• russe : Северное море ^(ru)*
• serbe : Северно море ^(sr)*
• slovaque : Severné more ^(sk)*
• slovène : Severno morje ^(sl)*
• suédois : Nordsjön ^(sv)*
• tchèque : Severní moře ^(cs)*
• ukrainien : Північне море ^(uk)*

Voir aussi

• mer du Nord sur Wikipédia