merveilleux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

→ voir merveille et -eux.

Adjectif

merveilleux

1. Qui cause une grande admiration, mêlée d’une sorte de surprise.
   • Un esprit merveilleux. - C’est un homme merveilleux. - On ne vit jamais rien de plus merveilleux. - C’est une pièce merveilleuse.
   • Cela a produit un effet, obtenu un succès merveilleux. - Un événement merveilleux. - Un récit accompagné de circonstances merveilleuses.
2. Qui est excellent en son espèce.
   • Les muscats ont été merveilleux cette année. - Les draps de cette fabrique sont merveilleux.
3. (Familier) (Ironique) Étrange, extraordinaire par ses sentiments, par ses manières.
   • Vous êtes un homme merveilleux.

Synonymes

• extraordinaire

Traductions

Nom commun 1

merveilleux /mɛʁ.vɛ.jø/ masculin singulier

1. (Littéraire) Intervention des êtres surnaturels, dans un poème épique ou dramatique.
   • … , et leur penchant naturel pour le merveilleux se trouva stimulé par l’air de satisfaction avec lequel l’éminent personnage qui présidait l’assemblée écoutait leur récit. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
2. Ce qui, dans un événement, dans un récit, s’éloigne de l’ordre naturel et du cours ordinaire des choses.
   • Voilà le merveilleux de l’aventure, de l’histoire.

Dérivés

• merveilleux scientifique

Nom commun 2

merveilleux

1. (Histoire) (À l’époque) Personne qui affectait une élégance excentrique.
   • Un merveilleux, une merveilleuse.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « merveilleux »
  

  

Voir aussi

• merveilleux sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (merveilleux)